In the hospitality world, everything rests on one key promise: make every guest feel at home. So, when a mid-sized hotel chain noticed that occupancy rates were dropping at some of its most popular locations, despite no clear complaints, they were baffled. Reviews weren’t terrible. Staff turnover seemed under control. But the numbers were whispering a…